The Pink Slips (Grace McKagan, Keenan Bevans)

Li abbiamo visti e sentiti aprire il secondo giorno del Firenze Rock. I Pink Slips, la band di Grace McKagan, figlia d'arte e non solo di Duff McKagan, hanno infiammato l'ambito palco proprio nel giorno dei Guns n'Roses. Qualche curiosità in merito alla celebre parentela l'avevamo, ma la promettente e carismatica frontwoman ha scelto di non rispondere alle nostre domande in merito...

Articolo a cura di Costanza Colombo - Pubblicata in data: 24/06/18
Si ringrazia Sophia Melfi per la collaborazione
 
--- SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION ---
 
---ITA---
 
Ciao ragazzi e benvenuti su SpazioRock. Avete appena suonato in una delle città italiane più incantevoli: Firenze. Avete avuto modo di visitarla o siete stati troppo impegnati per via del festival?
 
Non abbiamo visitato Firenze, ma in compenso ci siamo presi due giorni liberi in Italia. Abbiamo trascorso una giornata al lago di Como e un'altra alle Cinque Terre. Sono entrambi posti bellissimi e davvero divertenti, vogliamo e speriamo tutti di ritornare presto!
 
Avete suonato anche al Download festival di Parigi e sono sicura che aver suonato come opener al Firenze Rocks, evento che vede la partecipazione dei più grandi nomi del rock e dell'heavy metal, sia stata senza dubbio un'esperienza per voi. Qual è il miglior insegnamento che avete tratto dal pubblico italiano?
 
Quello di Firenze è stato senz'altro il pubblico più consistente per cui abbiamo avuto l'occasione di suonare, era super coinvolto. I fan italiani ci hanno fatto sentire come se stessimo suonando in un piccolo ed intimo locale, mentre invece si è trattato di un enorme festival rock a cui hanno partecipato migliaia di persone. Il pubblico era talmente aperto che abbiamo imparato a sentirci più a nostro agio sul palco.
 
thepinkslips23062018800
 
E qual è il feedback più inaspettato che avete ricevuto dopo un vostro concerto?
 
A Firenze c'erano 30,000 persone a guardarci ed ascoltarci!
 
Questa è per Grace... In quanto frontwoman, qual è la figura femminile rock passata e presente che l'ha ispirata maggiormente?
 
Non ci riferiamo a specifici modelli che siano maschili o femminili. Se dovessi citare due nomi, sarebbero quelli di Iggy Pop e Wanda Jackson.
 
Abbiamo amato il vostro look e make up sul palco di Firenze e sembra che sia stato ispirato a quello del Joker... Siete d'accordo? Se sì, cosa hanno in comune?
 
Beh, io indossavo una maglietta con la bandiera americana, quindi il nostro make up è stato realizzato per rappresentare il presidente clown d'America!
 
thepinkslips2362018800 
Quali sono le tre band con cui vorreste suonare nei prossimi tour?
 
BUCKCHERRY, BUCKCHERRY, BUCKCHERRY!
 
---ENG---
 
Hi guys and welcome to SpazioRock. You have just performed in one of our most beautiful towns: Firenze. Did you manage to have a look around or you just had a very busy schedule with the festival?
 

We didn't get to look around Firenze, but we did have two days off in Italy. We spent a day in Lake Como and another in Cinque Terre. Both places were so beautiful and fun. We all want to come back soon.


You also performed at Download Festival in Paris and I am sure that opening Firenze Rock, an event featuring the biggest names of Rock & Heavy Metal was quite an experience. What is the best lesson you have learnt from the Italian audience?

 

Firenze was for sure the biggest crowd we've ever played for, and the audience was super engaged. The Italian audience made us feel like we were playing an intimate club show despite playing a huge festival to thousands of people. Because the crowd was so accepting, we learned how to be comfortable on a big stage.

 
And what about the most unexpected feedback you had after your set?

 

That we had 30,000 people just watch our set!


This one is for Grace.... as a frontwoman, who has been the most inspiring present and past female rock 'n' roll role model?

 

I don't really think of specific role modes as being female or male. So for example two are Iggy Pop and Wanda Jackson.


Also, we loved your stage look and make up in Firenze. It seems you took inspiration from the Joker... am I right? Do you possibly have anything in common?

 

Well...I was wearing an American flag shirt. So my make up was to actually done to represent America's clown president!


What are the top three bands out there you would like to tour with next?

 

BUCKCHERRY, BUCKCHERRY, BUCKCHERRY.




Intervista
Nel vortice dei Voivod: Away

LiveReport
Milano Rocks - Day 3: 30 Seconds To Mars + Mike Shinoda & more - Rho (MI) 08/09/18

Speciale
ESCLUSIVA: ascolta lo streaming di "Ad Oggi Mancano"

LiveReport
Milano Rocks - Day 2: The National + Franz Ferdinand & more - Rho (MI) 07/09/18

LiveReport
Milano Rocks - Day 1: Imagine Dragons & more - Rho (MI) 06/09/18

Speciale
PREMIERE: guarda il video di "Ghosts"